东莞代孕网

  • 剖腹产后坐月子能洗头吗_同居代孕=变相卖淫嫖娼
  • 代孕期喝水少会导致羊水少吗?_人工受孕和试管
  • 使用早孕试纸准确吗 宫外孕用试纸能测出来吗
  • 输卵管堵塞是怎么回事?
你有多久没有供卵试管婴儿吗散步啦?
来源:http://www.dguandy.cn  日期:2019-03-26

代孕网小编分享你有多久没有供卵试管婴儿吗散步啦?相关信息,分别包括:

以下代孕网小编精选的你有多久没有供卵试管婴儿吗散步啦?

  

  双 腿

  文 | 罗伯特·威尔逊·林德

  “谁要是不用自己的两条腿,那他就是在去往哈莱街的路上,”乔治·梯里爵士在为庆祝一部名叫《国民的健康》的新影片上映举行的午餐会上这样说。他直言不讳地告诉同他一起进午餐的人:“现代城市生活,因其有各种各样的发明使腿显得多余,成了健康的大敌。”我完全相信,客人们在对这种崇高的思想情感鼓掌表示赞扬之后,离开餐厅,照样乘坐出租车和私人小汽车,排成长长一串回家或者回办公室去了。假如他们中有百分之二的人听了乔治·梯里爵士的警告,步行那么一英里,我听说了都会感到惊奇的。

  步行是生来就有的,而爱好步行是后天养成的嗜好。人为了达到不必行走的目的,从很早的年代起就已经做了什么样的发明创造啊!他驯服了马、驴、骆驼和大象作为他的坐骑,制造了各种形状和各种尺寸的车辆,还把马套在车上,这样他就能够坐着从一处地方到另一处地方,双腿也就不用劳累了。蒸汽时代使得越来越多的人能够坐着去长途你有多久没有供卵试管婴儿吗散步啦?旅行,这令他十分欣喜。接着出现了有轨电车、电气火车、公共汽车、汽车,如今已经达到这样一种程度,那就是数以万计的人早晨坐着车去上班工作,晚上又坐着车回到家中。

  我们妒忌那步行的人,这事多么难得一见;另一方面,坐在行驶车辆上的人则一直以来就受到我们极大的妒忌!乔舒亚·雷诺兹爵士意识到了这一点,所以他乘坐双驾马车四处招摇来宣传自己。我承认幼年时甚至妒忌开送面包车的人。我妒忌坐农场运货车和那些乘坐克罗伊登车、马球用车、轻便两轮马车、四轮敞篷轻便马车、学校用车、维多利亚马车和双轮双座马车的人们。似乎没有什么比坐在行驶于乡间道路上的跨斗摩托车里或者轿式汽车里更叫人欣喜若狂了。现在坐着对我来说已经成为习惯,如同抽烟一样,以至于我不能再从乘坐出租车或者乘坐哪怕最豪华舒适的汽车那里得到什么实实在在的乐趣。但是,我想我一定宁愿乘车也不愿意步行,因为我很少走路。

  

  我并不为人们通常对于步行的反感辩护。我谈到它是因为这是一个值得注意的事实,而不是要夸赞它。我同意乔治·梯里爵士关于步行的优点所说的每一句话,但是,认识到它的优点是一回事,要实践它又是另一回事。

  医生们推荐散步作为一种锻炼的方式,我们甚至同意他们把保健体育运动作为散步的同义词。同时,我们得先患病或者处于一种不健康的状态,然后才会养成保健运动的习惯。散步就好像成了治病的药丸,这让大自然颜面尽失。我想象不出能有几件事情比那些人的行为更不合适的了,那就是他们散步的目的是为了有好胃口吃礼拜天的正餐,或者稍晚些时候出来散步,以便把那正餐生成的后果排掉。难道就是为了这个树木正长出叶子,鸟儿已经从非洲归来——看一看一个为自己健康状况过分担忧的人在阳光下不情愿地迈着双腿,带着一个不胜任其职能的胃晃来晃去。毕竟只是在不久之前,人直立行走的能力才使他居于野外的兽类之上。如此崇高的能力不应该被降低到药瓶子的水平。散步应该是为散步而散步或者压根儿就不散步。健康所需要的所有锻炼都能够在卧室里从专利产品划船练习架上得到。

  即使如此,我还是不能同意那些为散步而散步的了不起的步行者——威廉·赫兹利特和罗伯特·路易斯·史蒂文森——的看法。他们完全埋头于一个人散步,连个同伙也不要,这不符合我对幸福的看法。我能够体会到独自一人步行一英里,或者是一小时乃至一下午的乐趣,但是,大步向前走一英里又一英里,走一小时又一小时,走一天又一天,孤零零的一个人,甚至于身边没有一个人考虑一下诸如在下个村庄“他们什么时间开始”的问题,这要么是苦行主义要么是享乐主义的境界,我永远也达不到这样的高度。赫兹利特谈到他独自一人散步时的心境,他说:“我大笑,我跑步,我跳跃,我高兴地唱。”我自己坐在敞篷大马车上,而非一个人在路上徒步旅行,更能感觉到的大致就是这种心情。然而,甚至赫兹利特也承认,有个同伴未必一定会把散步变得兴味索然。他写道:“我同意,旅途上有一个话题谈起来很愉快,那就是晚上到达客栈时大家吃什么。”许多了解英国客栈食物的人都会认为这是一个令人郁闷的话题。但是,看到在一位如此固执的步行者身上其严苛程度有所减弱还是高兴的。

  

  至于史蒂文森,他在坚持自己有关恰当地使用两条腿的理论方面比赫兹利特还要更不通人情得多。他不仅反对散步时有个伴儿,而且反对那些把散步看作是观看乡村景色的一种方法的人们。他态度平和地宣称:“有许多相当好的欣赏风景的方法。……散步途中观看风景只是件附带做的事。兄弟会的人旅行不是为了去看美丽如画的景色,而是为了追求某些舒心愉快的感觉——早晨在期望和激情中开始行程,晚上在平和精神满足中安歇。”

  在我看来,如果步行者把两条腿看得比两只眼还重要,好像是牧师们对他的幸福看得更重要那样,他倒也可以在煤渣跑道上散步。实际上,现在人们在谈论很多把煤渣跑道用作步行者健身场地的事。这个地方没有汽车在不该打断他思路的地方不时打断他的思路,没有珍禽奇花让他一次又一次地停下脚步,或者让他从全神贯注的跑腿的精神愉悦上分心。

  可能是我误解了真正步行者的精神实质,或许我所认为的步行只不过是溜达闲逛。而我从溜达得到的乐趣不在溜达本身,而在沿途所见所闻。我出去溜达更多地是要看鹪鹩是否已经归来,而非为了呼吸进灌木丛生的荒原上的风。我愿意白天在白金汉郡溜达看樱桃树开花,而不愿意在伦敦步行那么一码去享受乐趣。事实上,我生就是个喜欢散步的人,总是愿意步行上一英里,或者甚至两英里,去看任何使我感兴趣的东西——从大西洋到戴菊莺,从大教堂到苍头燕雀的窝。我对伦敦主要的不满是它的许多地方不值得去散步。如果乔治·梯里爵士希望城镇居民更多地使用他们的双腿,他就应该发起一个运动,把城镇建设得更加吸引眼球。假如把整个伦敦建设得都像汉普斯特得的教堂街那样漂亮,你就会看到现在许许多多乘坐公共汽车和有轨电车的人将改作步行去买东西和去上班,或者至少你应该这么做。

  

  当然啦,开汽车的人已经把乡间弄成了一个没法儿散步的地方,除非那里有乡间小路或者有长着草的丘陵地。现今观赏乡村唯一安全的方法是坐在汽车里,并且除非事态朝着更安全和顺利的方向发展,否则很难相信民众会意识到他们还有双腿要用。乔治·梯里爵士说:“谁要是不用自己的两条腿,那他就是在去往哈莱街的路上。”但是,大家都知道,谁要是用自己的两条腿,也完全可能在去往医院的路上。这就是现代人的困境。假如赫兹利特或者史蒂文森现在描写汽车交通事故,我禁不住想,会有某种痛苦的语气不知不觉地出现在《论旅行》和《远足》这些散文名篇中。贝洛克先生本人是现代最了不起的步行者之一,在汽油征服整个世界之前,他以一名步行者——如果这个形象值得采纳的话——而出了名。

  然而,如果你喜欢医院胜过去哈莱街,你更喜欢前者的话,你必须沉溺于散步之中,至少一定要记住希波克拉底对于这件事所给的指点。这位伟大的医师写道:“冬天步行要快,夏天要慢,除非是在火热的阳光下步行。肥胖的人要走得快一点,瘦的人要??????????ж????????????慢一点……胖人如果希望变瘦,愿意尽力的话,应该一直快走;喘气的时候,吃点食物;凉爽下来之前,先喝掺水冲淡了的葡萄酒,但不要太冷。”如果严格遵循这些指导,哪怕是最肥胖的人也应该能够为了自己的健康迈开双腿,除非是他这样做的时候让汽车撞倒了。然而,即使让汽车撞倒了,想到自己是为了身体健康倒下的,还有至少避免了他因为肥胖而受到的羞辱和省去了不得不去哈莱街看医生的花费,他也会感到安慰的。

  

  作者简介:

  罗伯特·威尔逊·林德,英国散文家、文学批评家、报刊专栏作家和诗人。出生于英国北爱尔兰首府贝尔法思特,曾在当地的女王学院求学。22岁时,林德迁居伦敦,担任《新闻记事》的文学编辑。1913年至1945年,林德使用Y.Y.的笔名每周为《新政治家》写稿。林德的代表作有《无知的乐趣》《蓝狮》《想起来就让我颤抖》和《生活中的种种奇怪小事》等。他的散文以幽默、观察精细和风格生动活泼著称。林德在文学界被认为是继查尔斯·兰姆之后最优秀的英国散文作家。

  译者简介:

  吕长发,河南大学外语学院教授,博士生导师。长期从事英美文学、西方戏剧和西方文论的教学与研究,主要著述有《文学理论与文学批评》《西方文论简史》等,发表译文有《论疾病》《金字塔》等。

  专家评价:

  罗伯特·林德是一位享有世界声誉的散文家,实际上他在文学界被认为是继查尔斯·兰姆之后最优秀的散文作家。

  ——安德鲁·博伊德(英国作家、历史学家)

  如今世界上没有比一些当代散文更好的读物了,就像爱·维·卢卡斯先生和罗伯特·林德先生的散文那样。

  ——G.K.切斯特顿

  罗伯特·林德的散文已经汇集成许多部文集出版,并且列入了全世界大学英语学生阅读书目之中。

  ——《罗伯特·林德:散文家与爱尔兰人》

  慢读译丛·平装本

  

  

  

  

  慢读译丛·精装本